中国驻英国大使馆丛培武公参做了形势报告。他首先代表中国驻英使馆，向全英学联工作人员，地方学联代表以及所有为学联建设做出贡献的同学们致以诚挚的慰问和由衷的感谢。随后，丛公参就国内外形势和中英关系等进行了介绍。丛公参将过去一年的国际形势总结为“一场动荡，一大危机，一种反思，一个发展”，并对国际大环境的变化对于我国国内经济建设产生的机遇与影响进行了分析。丛公参指出，刚刚过去的2011年是中国共产党建党90周年，辛亥革命百年，更是国家“十二五计划”重要的开局之年。全国人民在党和国家领导集体的带领下，在科技、经济、教育等各方面均取得了辉煌成果。去年中英两国于外交领域也进入了全新阶段，国家领导人的访问，深入促进了两国的合作与交流。未来一年，以“中英全面建立大使级外交关系40周年”，“伦敦2012年奥运会”为契机，相信两国关系将迈上新的高度，拓展新的领域，在加强经济合作的同时，更注重促进人文的交流。丛公参在讲话最后提出了四点期望，勉励广大留英学子珍惜在英的时间，把握留英学习机会，服务大局，增进共同理念，坚定奋斗目标，增强凝聚力，弘扬中国文化。同时促进中英两国友谊，发扬留英学子爱国之传统，坚持个人进步与祖国发展相融合。

 
丛培武公参做形势报告

田小刚公参在讲话中首先希望同学们能够认真学习掌握国内外形势。他肯定了在过去一年里英国各地方高校华人留学生在英维护国家利益等方面的情况，并对中英教育发展状况做了深入地分析。他肯定了全英学联在过去一年的工作中取得的成绩与创新，特别是在中英学术、人才和科技教育交流中发挥的重要作用。同时他也强调学联工作的难度和重要性，他强调中英两国关系发展越来越密切，这正是中国国家实力不断提高的体现。他勉励全英学联各位成员珍惜这样的机遇，共同促进全英学联的发展。他强调，在各种政策、环境发展变化过程中，全英学联应时刻关注学联自身建设，坚持爱国、民主、求实的精神，不务虚名，继续为广大留英学子提供更好的服务，踏实做好各项工作，更好地把学联创建为一个创新，发展，活力的学联。

田小刚公参讲话

随后，第二十二届全英学联主席孟德建做工作报告，回顾并总结了过去一年多全英学联的工作以及取得的各项成绩。财务部长王磊汇报了全英学联财务工作，并对“2011全英学联高层次人才创业大赛”等重点活动的财务收入支出情况做了具体说明。
下午，大会分别进行了全英学联主席和全英学联常务委员选举。三名全英学联主席候选人各自发表了竞选演讲，强调责任与团结，突出服务，注重发展，给与会代表留下了深刻印象。经参会代表无记名投票，孟德建博士当选第二十三届全英学联主席。在各区常务委员候选人逐一作了竞选演讲后，经各区代表无记名投票，共选举产生了十五名全英学联常务委员。

大会现场

选举结束后，新一届全英学联常务委员会召开了第一次全体会议，田小刚公参，曼城教育组组长付恒生老师出席了会议并发表了指导性讲话。孟德建主席表示新一届常委会将继续努力贯彻全英学联的宗旨，维护全英学联的尊严与立场；在驻英使馆教育处的正确指导下，进一步强化全英学联同地方学联的协作，注重学联组织规范化建设，以祖国发展的需要和配合重大事件为节点，为学联和广大留英学子的成长与发展创造更好的条件。

转自全英学联：http://cssauk.org.uk/

潘云东总领事发表了新春致辞。潘向谢市华侨华人及英国朋友致以新春问候和节日祝福。祝愿谢市华侨华人在中英关系良好的气氛下，龙年里龙门再跃，在英国的日子越来越好。希望更多的英国民众分享春节文化的快乐，领略春节文化的风采，进一步感知、了解中国、增进友谊。谢菲尔德市长邓克莉博士致辞向谢市华侨华人祝贺新年，表示谢市春节庆祝活动反映出谢市与中国日益紧密和友好的关系，祝愿所有谢市华侨华人在龙年吉祥如意。
 
潘云东总领事致贺词

整场晚会上学联雪飞舞蹈队的大型舞蹈《戏魂》更是受到了广泛好评！
 
在这里谢菲尔德中国学联也祝所有的中国学生学者新年快乐，在新的一年中：

学习进步，工作顺利，身体健康，合家幸福！

　　潘云东总领事在招待会上发表热情洋溢的讲话。他说，龙是中华民族的象征，龙的传人过龙年，意义非凡。他祝愿侨胞们在龙年事业龙腾虎跃、身体生龙活虎、家庭龙凤呈祥！他说，回顾兔年，祖国的发展令人振奋。面对复杂多变的国际形势，中国人民冷静应对，同心协力，团结奋斗，锐意进取，克服国际金融危机的不利影响，保持经济的平稳增长，实现了“十二五”规划的良好开局，为世界经济发展做出了巨大贡献。中英关系发展势头良好，高层交往频繁，友好合作迈上新台阶。展望龙年，我们对祖国的发展充满信心。中国将稳中求进，加快经济发展方式转变，深化改革，实现可持续发展，并以更开放、自信的姿态走向世界。龙年将迎来中英建立大使级外交关系40周年、伦敦举办第30届奥运会、中国担任伦敦书展主宾国等重大活动。总领馆将努力工作，进一步推动领区与中国各领域关系的全面发展。

招待会上，大家亲切交谈，频频举杯，互贺新春，共同祝愿祖国明天更美好！

学联代表与潘云东总领事合影留念

中国驻曼彻斯特总领馆官网：http://manchester.chineseconsulate.org/chn/xwdt/t897423.htm

由Lai Yin Association、Sheffield City Council、雪埠华人社区中心、华人企业家与专业人士协会、谢菲尔德孔子学院、谢菲尔德中国学生学者联谊会共同组成的谢菲尔德华人新春联合会将在2012年1月23日（星期一）7pm隆重举行：2012 City Hall龙年大型春节晚会！

具体信息、节目图片，可查询：http://www.chinesenewyearsheffield.org.uk

有意购票的同学请联系：
03附近：      李同学07568097590  殷同学07411702800
02附近：      乔同学07712602515
谢哈及市区： 徐同学 07771237899

2011年12月10号下午， 由谢菲尔德中国学联特别邀请的三位专家为主讲人的关于留学生如何写好论文的讲座顺利开展并圆满结束。
由于本次的讲座实用性极强，受到了广大留学生们的欢迎。讲座过程中，清华大学博士毕业，现谢大research associate的张大奕老师；北京大学本科毕业，现谢大心理系李诗颖博士和现谢大生物医学专业陈辰斐博士三位就什么是论文，如何写好论文，论文中的中国思维和西方思维的异同点等问题进行了详细的解释和说明。特别值得一提的是，本次讲座，三位专家抽取了几篇极具代表性的论文进行了免费的现场点评，丰富的经验，专业的知识加上典型的案例，从结构，逻辑，措辞语法等方面进行了完整的点评，令所有同学受益匪浅。
本次讲座反响热烈，而谢菲尔德中国学联在接下来的工作中也会继续坚“以学联小家庭，建设谢村大家园”的目标，继续组织开展类似实用性讲座。

稿件编辑：秘书处曾彦
2011-12-13

关于本次论文讲座的小贴士如下：（欢迎同学们登录网站查阅）

 

2011-12届谢菲尔德中国学生学者联谊会 

工作简报（二） 

1、谢菲尔德中国学联全体执委野外拓展活动顺利开展。

2011年11月6号，谢菲尔德中国学联全体执委进行了换届后的第一次内部团队协作活动。旨在“增强团队合作精神，提高学联执委的组织性和纪律性；促进内部沟通交流，提高学联整体的凝聚力和战斗力”。

本次户外拓展于Peak District登山区开展，50多名执委悉数参加，随机分为6队，由6位有经验的队长带领完成拓展训练。尽管每个人的身体情况有所不同，但是在全体执委的共同努力下，所有人都登顶成功！活动过程中，执委们充分发挥“不抛弃不放弃”的精神，达到了活动的效果，促进了学联整体和谐。在不远的将来，学联还将继续组织这样有益身心健康的内部集体活动。

2、谢菲尔德中国学联成功举办单身假面派对。

正值有“神棍节”著称的2011年11月11日即将到来之际, 谢菲尔德中国学联于11月9日，在谢菲尔德最为繁华的西街steel house举办了盛大的单身假面派对，来自多个国家的学生学者利用课余时间参加了此次盛会，体验单身假面的派对之夜，品尝英伦风情的佳酿。    作为本次派对的主办方，谢菲尔德中国学联特别邀请了阵容强大主持人，酷到无边的DJ和炫到无敌的舞者强强联手，为派对来宾带来特别的狂欢享受。

本次派对的目的在于丰富广大的谢非地区学生学者的课余生活，在繁重的课业压力下，享受派对的闲暇。 

3、谢菲尔德中国学联顺利完成南京理工大学谢菲尔德专场招聘会。

2011年11月14号下午，由谢菲尔德中国学联承办的南京理工大学谢菲尔德专场招聘会在校长王晓锋的带领下在谢大Mapping Building举行。由于本次招聘主要是高校教师和科研岗位，大部分前来的面试的人群为博士生和部分已经在谢大或其他英国高校从事科研工作的人员等高端人才，除此以外，现场也有少数硕士在读生前来了解招聘会情况。

整个招聘会历时4个小时，通过本次招聘会，广大的同学们对于国内高校的人才引进政策有了一个全面的了解，以及对于国内高校招聘的要求和待遇有了直观的了解。在未来的日子里，谢菲尔德中国学联还将为广大同学尽可能多的提供各类就业招聘信息。

4、谢菲尔德中国学联实用医疗讲座圆满召开。

2011年11月20号下午， 由谢非中国学联组织的一场介绍在英国就医以及医疗注册相关信息的讲座顺利开展并圆满结束。由于本次的讲座实用性极强，受到了广大学生和学者的欢迎。讲座过程中，主持人和观众就在谢非地区如何应对各种医疗问题进行了热烈的互动和有效的沟通，讲座结束了，仍旧有不少观众愿意留下继续和专业人士进行深入探讨。整个活动，在热烈活跃的气氛中结束。

值得一提的是本次活动圆满结束后的后续跟进，由于时间关系，许多观众未能亲临现场参加，学联特将本次讲座中涉及的有效信息发布在学联论坛上，方便广大学生学者随机查阅。谢菲尔德中国学联一直坚持秉承立足服务学生学者的宗旨，并将在下一阶段的工作中，继续组织开展类似实用性讲座，为广大学生学者排忧解难。

5. 谢菲尔德中国学联成功举办“广兴杯”羽毛球争霸赛。

2011年11月26日，谢菲尔德中国学联在谢菲尔德哈勒姆大学羽毛球馆内成功举办首届“广兴杯”羽毛球大奖赛，本次大赛目的是为了广大热爱体育，热爱生活，热爱健康的中国学者、学生提供一个以球会友，切磋进步的机会。

本次大赛，共分为男单、女单和混双三组，经过激烈的对抗，分别决出冠亚季军，丰富了中国学生学者的业余生活的同时倡导了健康生活的生活方式。

6、谢菲尔德中国学联2011-2012届全体执委第二次会议召开

谢菲尔德中国学联2011-2012届全体执委第二次会议于2011年11月27日下午在谢菲尔德大学召开。本次会议由主席吴宇辉主持，并成功邀请到了曼切斯特城地区学联常委张霖莅临会议并指导了学联下一阶段的工作方向。

会议的主要内容为人事变动和活动安排。在两个月的工作中，主席团有针对性的对各个部门和执委进行了全面的考核，在结合各部门部长意见以及工作中出现的实际情况拟任并增补部分执委。

7、谢菲尔德中国学联“关于留学生如何写好论文”讲座圆满召开。

2011年12月10号下午， 由谢菲尔德中国学联特别邀请的三位专家为主讲人的关于留学生如何写好论文的讲座顺利开展并圆满结束。

由于本次的讲座实用性极强，受到了广大留学生们的欢迎。讲座过程中，清华大学博士毕业，现谢大research associate的张大奕老师；北京大学本科毕业，现谢大心理系李诗颖博士和现谢大生物医学专业陈辰斐博士三位就什么是论文，如何写好论文，论文中的中国思维和西方思维的异同点等问题进行了详细的解释和说明。特别值得一提的是，本次讲座，三位专家抽取了几篇极具代表性的论文进行了免费的现场点评，丰富的经验，专业的知识加上典型的案例，从结构，逻辑，措辞语法等方面进行了完整的点评，令所有同学受益匪浅。

8、本科硕士学校申请专题知识技巧讲座顺利结束。

忙碌的11月刚刚过去，我们迎来了申请学校的高峰12月。针对广大同学面临的申请学校的问题，谢菲尔德中国学联于12月11日周日举办学校申请专题讲座。本次讲座特别邀请了鹏飞教育咨询服务有限公司的资深教育顾问，对申请学校过程中需要注意的事项进行说明，诠释疑难。本次讲座现场气氛热烈，来自谢大，谢哈以及SIC的同学们积极地提出在申请过程中的各种疑问。而谢菲尔德中国学联在接下来的工作中也会继续坚持“立足留学生，服务留学生”的目标，继续组织开展类似实用性讲座。

9、“霍特全球挑战赛之谢菲尔德宣讲会”成功举办。

12月11号下午，全球知名商学院，美国霍特商学院Hult International Business School,来到谢菲尔德进行本年度霍特全球挑战赛的比赛宣讲会。谢菲中国学联承办此次宣讲会，为谢菲尔德的广大同学提供参加全球性创业大赛的机会。

“霍特全球挑战赛” 的宗旨是呼吁全球的大学和学院学生尝试解决备受各界关注的社会问题，超过1000所大学和商学院参加了2011年的比赛。全球决赛最终在纽约举行并在最后将100万美金颁发给获奖者，确保优胜者的方案可以得到实践。本次宣讲会详细的为在场同学介绍了报名要求和比赛章程，谢菲尔德中国学联圆满完成承办任务。

了更好地向广大留学人员介绍广州市近年来吸引海外人才的新政策和新动态，为海外高层次人才和急需引进高端人才的广州单位搭建沟通交流的平台，吸引更多的海外高层次人才到广州发展，在第14届中国留学人员广州科技交流会期间，由广州市人力资源和社会保障局主办，教育部神州学人编辑部和广州留学人员服务管理中心协办的“广州海外人才网络视频及现场对接会”将于北京时间2011年12月20日在广州中国进出口商品交易会展馆举行，会议由开幕式和对接会两部分组成。

开幕式将于上午9:30-10:00举行，届时将由广州市人力资源和社会保障局领导致开幕词，介绍广州近年来吸引海外人才的新政策和新动态，并邀请教育部神州学人编辑部负责人、广州市留学人员创业园代表、现场招聘单位人员和留交会现场留学人员等共同到会。

10:00-17:00为对接洽谈阶段，届时将有30-50家广州市有高端人才需求的企业的招聘人员与现场应聘留学人员进行对接洽谈，并通过网络，与海外应聘人员进行视频对接洽谈。

《神州学人》网将对开幕式和对接情况进行全程视频直播和现场动态图文报道，“广州留学生网”也将进行专题报道。

会议相关内容及招聘单位和招聘岗位详情请关注《神州学人》网“广州海外人才网络视频及现场对接会”专题页面（http://www.chisa.edu.cn/zt/yczt/2011gzljh/index.html）。

期待广大海外留学人员积极关注并踊跃参与，欢迎广大留学人员到广州就业和创业，实现自己的人生理想！

参加人员可通过meeting.chisa.edu.cn/chisa 进行会前测试。
简历可以发送到：chisa2009@sohu.com

 
探秘欧洲最神秘的小镇


冬飘雪新年夜，没有亲人的陪伴，你会不会觉得孤单？
 
众多好友相拥，一起相约爱丁堡的盛大跨年夜，你会不会觉得温暖？

用激情友情爱情驱寒，一起勇敢地迎接2012！至少，这个冬天不太冷。

苏格兰三天两夜跨年之旅
 
勇敢飞跃2011，迎接2012！
6 T’ r6 v! Q$ o
本次活动时间!  2011年12月30日 – 2012年1月1日 三天两夜
由于活动异常火爆，请大家尽早报名，报名截止时间：12月22号

活动特色：        
             1.跨年Street Party: Edinburgh Hogmanay Party                    
                   4大新年庆典活动之一，当晚盛况BBC将全程live直播。包括各式各样的舞台表演，民族风情，焰火SHOW。NO！ www*                    这不是CLUBBING，这不是KTV，这不是旅游逛风景，这是每年一度的人人打鸡血，狂欢跨年夜！
 
                  2. 四地学联联手出击，百位同学过新年，2012你将注定不寂寞！

  
 

除了跨年狂欢节，本次旅行您还将亲历以下著名景点：

小镇（吸血鬼的故乡，库克船长起航的地方，全英TOP1的FISH&CHIPS）

纽卡斯尔Newcastle （北方明珠，千禧桥，盖茨黑德歌剧院）

爱丁堡Edinburgh（苏格兰的象征-爱丁堡城堡，诞生哈利·波特的咖啡屋，王子大街，跨年狂欢party） 

格拉斯哥（苏格兰最大城市，全英第三大城市）
 
湖区（一生中最值得去的50个地方）

价格：139镑/人，6人以上团购价：135镑/人
 
 

（新年期间，在爱丁堡晚上的酒店价格通常都在100镑以上，而且谢菲尔德往返爱丁堡的火车票也在五六十镑！此价格已经是我们为大家争取到的最低价格，而且此条线路在设计上，与往年传统线路相比，力求新颖突破，在保证景点质量与数量的同时，最大程度上降低了大家的门票开销）

j

注：1. 此价格包含3天全程豪华大巴，专业中文导游风趣讲解全程陪同，2夜3*酒店双人标间住宿以及2天早餐。随车有免费的小零食、水、水果、扑克。

         2.不包含：景点门票（但可以根据大家要求为大家订购团体票），中餐晚餐，以及每人每天2镑司机导游小费。

3. 12月31日晚上Street Party的门票，价格为15镑，15镑Entry Fee+1.5镑Booking Fee，强烈建议大家提前订票，现场购票排队时间较长。

报名及咨询电话：07916611688       07411708355

                      07411627739       07411741011

凡报名苏格兰跨年三日游的同学:

享受三星豪华双人标间
     传统丰富英式早餐
     豪华大巴
     中文导游讲解
     矿泉水 零食如薯片或巧克力
     海诺扑克
    报名即可获赠《异国印象》精美杂志一本

行程表：
 
第一天行程：接车地点-纽卡斯尔-格拉斯哥

清晨启程，10点30左右到达吸血鬼和库克船长的故乡海滨小镇Whitby，参观Whitby Abby, St Mary’s Graveyard,库克船长雕塑 ,前往北方明珠–纽卡斯尔,游览千禧大桥。之后赶往苏格兰格拉斯特入住酒店。
Whitby小镇

纽卡斯尔千禧大桥

第二天：爱丁堡城堡-王子大街-皇家英里-凯尔顿山-参加新年倒数活动-返回酒店

早餐过后，我们出发前往有北方雅典之称的苏格兰首府爱丁堡，游览苏格兰的国家象征爱丁堡城堡，在王子大街上购物。古堡 宫殿、轻歌美酒使爱丁堡充满了独特的魅力。爱丁堡城堡是欧洲最具盛名的城堡之一，也是整个城市的象征。

庄严雄伟的城堡见证了数不尽的恩怨缠绵和悲欢情仇。延城堡顺山而下，即是爱丁堡文化和历史的灵魂——皇家英里。与之平行的，是爱丁堡最著名的王子大街，那里是生机勃勃的购物天堂。我们登上王子大街尽头的卡尔顿山，手扶充满希腊遗风的柱廊俯瞰整个爱丁堡。

晚上，就到了我们新年狂欢的时候，Edinburgh Hogmanay Party，这是全球最著名的新年庆典活动之一，是一场接近百万人一起狂欢的巨型Party，当晚盛况BBC将全程live直播。在大家共渡新年的钟声后，伴随着燃放的礼花，大概凌晨1点半左右，我们将驱车前往酒店。

爱丁堡王子大道

  爱丁堡城堡




第三天：格拉斯哥-湖区-返回出发地

我们新年的脚步将从苏格兰第二大城市格拉斯哥开始，早晨起床后（酒店9点开始供应早餐），带着昨夜狂欢的惊喜以及新年满心的希望，我们赶往英国湖区，在新年的第一天观赏美丽如画的自然风光，大约下午4点左右，结束愉快的旅行，将大家送回集合地。

格拉斯哥

秉承最低的价格和优质的服务，坚持为广大村民谋实惠！

6 O- X2 A* R- z

我们从擦肩而过的路人变成谈天说地嬉笑玩乐的朋友，希望广大新生们能够通过学联旅游认识更多身边的朋友，这就是学联旅游存在的意义！！！
   

这一站，我们邀你同行！

潘云东总领事祝贺新一届学联换届成功，并对各学联一年来的辛勤工作表示感谢。潘总领事还向大家介绍了国内经济社会发展的最新情况，用翔实的数字说明“十二五”规划开局之年形势良好。潘总领事说，目前中国已是世界第二大经济体，但我们同时要清醒认识到中国仍是发展中国家这一基本国情，对祖国既要充满信心，又要充分认识到面临的挑战。当前中英关系发展势头良好，两国各领域合作不断深入，两国人民的了解日益增多，明年将迎来中英建立大使级外交关系40周年，两国关系面临新的发展机遇。潘总领事指出，祖国的发展和双边关系的良好，对广大留学生在当地更好地学习、生活是一个福音，希望留学生们保持爱国热情，珍惜时光，努力钻研，争取学有所成，积极为国、回国服务，为国家发展多做贡献。希望广大留学生积极参与中英之间各领域的交流合作，争做中英文化交流的使者、中英友好合作关系的桥梁。潘总领事表示，总领馆将切实做好领事保护工作，提醒留学生们注意自身安全，加强自我保护，顺利完成学业，努力成就事业。

吴招胜领事对上一届学联工作进行了总结，指出学联在团结广大留英学生学者、开展课余活动、协助总领馆举办领事保护知识讲座以及协助处理突发事件等方面做了大量的工作，成绩显著，但也存在一些亟待改进的问题，希望新一届学联继续心系祖国，增强责任感和服务意识，明确责任，加强管理，努力开创学联工作新局面，更好地为广大学生学者服务。　

　 
吴晓敏领事在会上作领事保护教育讲座。吴领事结合多个具有代表性的案例，分析了当前领事保护工作中出现的新情况，介绍了安全防范的基本知识，敦促同学们在英学习期间遵守驻在国法律，注意自身安全，切实提高自我保护意识。

会议最后,谢菲尔德中国学联,曼彻斯特中国学联,利物浦中国学联,纽卡斯尔中国学联,兰开夏中国学联作为大曼地区学联代表作年度工作报告，其中谢菲尔德学联代表，张霖、吴宇辉就过去一年的学联工作和在座的兄弟学联分享了自己的经验和心得，重点谈了关于加强学联换届的制度性建设和公平公开公正的原则，以及配合总领馆完成辛亥革命100周年纪念晚会的演出任务等。
 
会议结束后，潘云东总领事在总领事官邸举行了招待晚宴。热烈欢迎各学联负责人的出席，并对各学联的工作表示感谢。

新闻链接：http://manchester.chineseconsulate.org/chn/xwdt/t884042.htm

                                                                                                     中国驻曼彻斯特总领事馆

                                                                                                     谢菲尔德中国学联

                                                                                                     2011年12月7日

赛前广大羽毛球爱好者踊跃报名，集结了谢菲尔德地区各路高手。参赛选手们在比赛过程中，赛出了风格水平，为观众献上了精彩纷呈的比赛。今年增设了男女混双欢乐组比赛，希望以此机会在为大家的海外生活提供一个良好的健身和交友的平台。比赛中选手们既享受了运动的乐趣，也体会了团队合作的友谊，获得了不错的反响。

  27日的决赛更是竞争激烈且精彩纷呈，决赛选手都展现了专业的水准，不时出现让在场的观众和裁判人员都拍手叫好的精彩镜头。 

此次比赛得到了羽毛球爱好者和广大同学的一致欢迎，学联文体部也将举办更多的活动，为谢菲尔德的同学们提供更好的服务。 

  

                                      谢菲尔德中国学联 文体部